こんにちは、ディレクターの平田です。

弊社は、明日28日が仕事納めで、あと一日で2012年が終わってしまいます。

上手くいったこと、改善するべきこと…本当にさまざまなことがありました。

振り返ってみると、すべていい思い出です。

その全てを、また来年糧にして、一年一年、成長していきたいと思います。

来年は今年以上に「飛躍」の年にしたいと思っています。

今年もありがとうございました。

また2013年も変わらぬご愛顧よろしくお願い致します。